Может кто захочет попереводить. 270 кб текста не шутки.
Русский шрифт готов, как вставить текст я тоже знаю, размер строк не ограничен.
Пока что вот так:
Тестирую переводчик, левый ползунок - номер блока, правый - номер предолжения. Текст из файла внизу, пишу перевод вверху и сохраняю перевод по предложению. Тестируем.
Вкрался косяк со шрифтами:
Второй шрифт 8x6:
Первый диалоговый шрифт 18x13:
Финал уж близится, первые ласточки:
Высоты не совпадают, увеличил высоту с 18 до 20.
И, наконец, итог:
Изменяю длину ряда в байтах:
Автоматическая вставка целого блока главы1 с беноида:
Рсфкция предметов, имен, интерфейса:
Русификация .exe
Отлично проходится за Теда:
Отлично проходится за Горристера:
Комментариев нет:
Отправить комментарий